BRASSEY-HALHED, Nath.]

Lot 231
Aller au lot
Estimation :
150 - 150 EUR
BRASSEY-HALHED, Nath.]
Code des loix des Gentoux, ou Réglements des brames, traduit de l'anglais, d'après les versions faites de l'original écrit en langue Samskrete. Paris, Stoupe, 1778. In-4, (2) ff., LX, 341 pp., (1) f., 8 pl. h. t., veau fauve marbré de l'ép., dos à nerfs orné, p. de t. de mar. rouge, triplet fil. dor. sur les plats, tranches dor., fortes épid. sur les plats avec petits manques, petits trous de vers aux charnières. Traduit de l'anglais par Jean-Baptiste-René Robinet. Quelques bibliographes donnent cette traduction à J.-N. Démeunier. SCHWAB, Renaissance Oriental, p. 41. Traduction du Code of the Gentoo Law (Londres 1776): révélateur, ce terme de “Gentou”, que reprendra Voltaire d'après l'anglais, désigne au XVIIIe siècle les Hindous comme les “Gentils” par excellence, et Bernier déjà disait: les Gentils, à la suite des musulmans. L'ouvrage sera un modèle pour le “Code hindou” de Jones et Colebrooke, une mine pour le répertoire linguistique d'Adelung, Mithridates.
Mes ordres d'achat
Informations sur la vente
Conditions de vente
Retourner au catalogue